Synopsis
Las montañas de Colombia han sido un testigo silencioso de 50 años de guerra. En un campamento guerrillero en lo profundo de la selva, Teo escribe las memorias de sus compañeros. Al mismo tiempo Boris, filma el escenario privado de las negociaciones de paz entre sus comandantes de las FARC y el gobierno de Colombia. De frente a un cambio histórico, cada uno lucha para que su voz haga parte de la narrativa de la guerra y la paz. Mientras lidian con la realidad de reincorporarse a la vida civil, buscan una caleta que escondida en la montaña guarda memorias que pueden atizar la guerra o ayudar a sanar un pasado violento.
The mountains of Colombia have been a silent witness through 50 years of war. In the rebel camps deep in the forest, Teo writes the memories of his fellow guerrilleros. Meanwhile Boris, a cameraman for the FARC films behind the scenes of the peace negotiations between FARC leaders and the Colombian government. In the face of historic change, each of the men struggles to have his voice be part of the narrative of war and peace. As they deal with the reality of inserting themselves back into civilian life, they join together in the search for a cache hidden in the mountain. In it are the untold stories and memories of their guerrilla movement which will either reignite their reasons to fight or help reconcile a violent past.
The mountains of Colombia have been a silent witness through 50 years of war. In the rebel camps deep in the forest, Teo writes the memories of his fellow guerrilleros. Meanwhile Boris, a cameraman for the FARC films behind the scenes of the peace negotiations between FARC leaders and the Colombian government. In the face of historic change, each of the men struggles to have his voice be part of the narrative of war and peace. As they deal with the reality of inserting themselves back into civilian life, they join together in the search for a cache hidden in the mountain. In it are the untold stories and memories of their guerrilla movement which will either reignite their reasons to fight or help reconcile a violent past.